原題は "100 Things Every Designer Needs to Know About People"。訳者もあとがきで書いてますが、インターフェースデザインに限らず、人が使うものを設計する際に気をつけておくべきことが書いてあります。 このタイトルなら「すべての設計者が知るべき100…