xawtv

いつのまにか/dev/video がないといって起動できなくなっていた。
/etc/modules.conf を

alias char-major-81 bttv

から

alias char-major-81 videodev

alias char-major-81-0 bttv

にしたら直った。
音がでなくて悩んでいたら、単にautomute が効いていただけだった。