ノートPCで更新

ノートのCygwin環境からの更新。うまくいったみたい。
ネットの回線速度はこっちの方が速いはずなのだけど、更新に1時間くらいかかった。ダウンロードやアップロードの速度は、見た感じではそんなに差が無い感じなので、やっぱりCPUの速度が遅いみたい。